인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
use auto- expanding folders for all view types@ label
brug mapper som automatisk folder ud til alle visningstyper
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
use same family for all text select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skrifttyper til fordel for basisskrifttypen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
_: short column header meaning default for new contacts தொடர்புகள்short column header meaning default for all items
kontaktershort column header meaning default for all items
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
_: short column header meaning default for all items எல்லாம்short column header meaning default for unknown new items
alleshort column header meaning default for unknown new items
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
use same color for all text select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheet.
vælg dette for at anvende din valgte farve på standardskriften såvel som på en vilkårlig anden skrift angivet i stilarket.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
use same size for all elements select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. all fonts will be displayed in the same size.
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skriftstørrelser til fordel for basisskriftstørrelsen. alle skrifttyper vil blive vist i samme størrelse.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypressesname
en ændringstast (f. eks. skift eller ctrl) er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetrykname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
_:% 1: akregator version;% 2: help: // url;% 3: homepage url; --- end of comment --- welcome to akregator% 1 akregator is an rss feed aggregator for the k desktop environment. feed aggregators provide a convenient way to browse different kinds of content, including news, blogs, and other content from online sites. instead of checking all your favorite web sites manually for updates, akregator collects the content for you. for more information about using akregator, check the akregator website as well as the akregator handbook. we hope that you will enjoy akregator. thank you, nbsp; & nbsp; the akregator team
velkommen til akregator% 1 akregator er en feed- læser til skrivebordsmiljøet kde. en feed- læser giver en bekvem måde at gennemse forskellige typer af indhold, såsom nyheder, blogs og andet indhold fra websider. i stedet for at tjekke alle dine favorithjemmesider for opdateringer manuelt, samler akregator indholdet for dig. for mere information om hvordan akregator bruges, kig på akregators hjemmeside. hvis du ikke ønsker at se denne side igen, så klik her. vi håber du vil nyde at bruge akregator. tak, nbsp; & nbsp; akregator- holdet
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.