전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
அன்புடன் அழைக்கப்பட்டார்
warmly invites you
마지막 업데이트: 2019-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
அன்புடன் கண்டு பிடித்தேன்
kindly found it
마지막 업데이트: 2024-03-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
நான் உங்களை அன்புடன் வேண்டுகிறேன்
i have a small request for you
마지막 업데이트: 2023-12-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
engali அனுமதிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்
we would kindly request you to grant me to allow
마지막 업데이트: 2023-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
எனவே எனது வேண்டுகோளை அன்புடன் ஏற்றுக் கொள்கிறேன்
can u inform to madam
마지막 업데이트: 2023-06-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
நாளை எனக்கு விடுமுறை அளிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
kindly request you to me leave tomorrow
마지막 업데이트: 2024-04-09
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ஒருவரை வகுப்பில் கலந்து கொள்ள அனுமதிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
i kindly request you to permit m e to attend the class
마지막 업데이트: 2024-03-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
அனைத்து மேலாளர்களும் நண்பகலுக்குள் அறிக்கையை அனுப்புமாறு நான் அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
all managers should kindly request to you send report within noon
마지막 업데이트: 2024-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
எங்கள் திருமண நாள் அனைத்து உங்கள் விருப்பங்களை நன்றி. அன்புடன் சக்விலே
thanks for all of your wishes for our wedding day. with love sakthivel
마지막 업데이트: 2023-06-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த இரங்கல் .. அன்புடன், செந்தில்ராஜா குடும்பம்
kannan bro, my deepest condolences to you and your family.. regards, senthilraja family
마지막 업데이트: 2020-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
இன்னொரு வருடம் கடந்துவிட்டது இன்னொரு பருவம் வந்துவிட்டது, உங்களுக்கு நிறைய அன்புடன் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
another year has passed another season has come another moment is here to wish you lots of love happy birthday
마지막 업데이트: 2021-10-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
வரும் 15ம் தேதி என் அண்ணன் திருமணத்திற்கு உங்களை அழைக்க நண்பர். எனவே திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள அன்புடன் அழைக்கிறோம்
coming 15th my brother marriage to invite you. so you are cordially invited to attend the marriage . come to to all friends and brothers
마지막 업데이트: 2022-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
நான் சென்னையில் என் சகோதரர் வீட்டில் தங்கியிருப்பதால் முதல் 3 மாதம் எனக்கு வேலை ஃப்ரம் ஆப்ஷன் தேவை என்று அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
i kindly request to you first 3 month i need work from home option because i sam staying in chennai in my brother home.
마지막 업데이트: 2024-04-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ஆமாம் நான் இந்தியாவில் வாழ்வதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நீங்கள் இந்தியாவுக்கு வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். உங்களை வரவேற்கிறோம் உங்கள் பணி விடுமுறை நாட்களில் நீங்கள் இந்தியாவுக்கு வர வேண்டும் உங்கள் வருகைக்காக காத்திருக்கிறேன் எங்களுடன் தங்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
yes i am very happy living in india and i want you to india. welcome you must come to india during your working holidays i am waiting for your visit i kindly request you to stay with us
마지막 업데이트: 2023-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
காலை வணக்கம் புனிதா அம்மா என் பெண்ணுக்கு மூன்று நாட்களாக காய்ச்சல் இருந்தது ஆனால் இரவில் இருந்து மூச்சுத்திணறலுடன் காய்ச்சல் அதிகமாக உள்ளது, எனவே இன்று நான் அவளை மருத்துவரிடம் காட்ட வேண்டும், எனவே தயவுசெய்து எனக்கு இன்று விடுமுறை அளிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன் அம்மா உங்களுக்கு நன்றி
good morning this is punitha mam my girl having fever past three days but from night onwards fever is high with wheezing so today i need to show her to doctor so i kindly request you to please give me the leave today thanking you mam
마지막 업데이트: 2022-09-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ஹெலோ நான் சந்துரு.உங்களைஎனது தாயாகவேநான்பார்க்கிறேன் என்மனம்இன்று தாங்கமுடியாதவேதனையினால்தவிக்கிறது அவமானம்தாங்கமுடியவில்லை இதயம்வெடிக்கிறது சிலவேளைஇறநதுவிடுவேன் போலஇரூக்கிறதுஇதயம்பலவீனப்பட்டுவிட்டது.நேற்ரு நான்வீட்டில்இல்லை எனதுமனைவிக்கும் சேர்பியன் குடும்பத்திர்க்கும்சிறியபிரட்சனையாம் என்றுநான்வந்தவுடனேஎனதுமனைவிசொன்னார்.என்னநடந்ததுஎன்று விளக்கமாகசொல்லவில்லை.இன்றுநான் தொலைக்காட்சிபார்த்துக்கொண்டு இருக்கும்போது சேர்பியன்குடும்பத்தின் தாயார் என்னைவெளியே வரும்படிகூறினார் நான்வங்தபோது என்னிடம்நேற்றயதினம் உன்மனைவிஎன்னிடம் நீயும் எனதுமகளும் மலசலகூடத்திர்குள் உறவுகொண்டதாகசொன்னார்(பழயபிரச்சனை)இப்படி சொல்வதுசரியில்லை எனதுபிள்ளை சிறியவள் எதற்க்காக உன்மனைவி என்மகள்உன்னுடன் தொடர்புஎன்று சொல்கிறார் என்றுகேட்டார்.அப்பொழுதுனான் என்மனைவியிடம் எதற்க்காகநீஅப்படி சொன்னாய்என்றும் ஏன் என்னிடம் இந்தசம்பவம்பற்ரி என்னிடம் சொல்லவில்லை என்ichறும் கேட்டென் உடனே ரமணி நான் அப்படிச்சொல்லவில்லை என்றும் நான் அவர்களுக்காக கதைக்கிறேன்என்றும் சொன்னார்.நான் சொன்னேன் உண்மையில் சம்பவத்ினம் நான்இங்குஇல்லை அதுதான் கேட்கிறேன் எதற்க்காக இல்லாதஒருவிடயத்திர்க்காக சண்டைபோடவேண்டும்.மற்ரவர்கள் நம்மைப்பார்த்து சிரிக்கிறார்கள் ரமணி தயவுசெய்து இனிமேல்இப்படிக்கதைக்கவேண்டாம் என்றும் கூறினேன்.இப்படி இருக்கும்போது ரமணிக்கும் அந்தக்குடும்பத்திர்குமிடையில் கடும் வாய்த்தர்க்கம்ஏர்பட்டது உடனே நான்யாவரும் அமைதியாகி இதைஇப்படியே விடுங்கள்என்றுகூறி ரமணியையும் அறைக்குள்கூட்டிவந்துவிட்டென்.என்மனைவியே என்னை அவமானப்படுத்துவதை என்னால் தாங்கமுடியவில்லை.எதற்க்காக ரமணி இப்படிக்கதைக்கவேண்டும்.என் கையே என்கண்ணைக் குத்துகிறது.உறக்கம் வரவில்லை.உண்மையிலேயே நான் நிரபராதி.ஆனால் அவமானம்அனுபவிக்கிறேன்.உண்மையில் இறைவன் இருந்தால் எனதுஉயிரைஎடுக்கும்படி மன்றாடுகிறேன்.எனக்காக நீங்களும் மன்றாடவும் நன்றி.என்றும் அன்புடன் சந்துரு.
dd
마지막 업데이트: 2014-03-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인: