전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
அப்போது அவர்கள் (உயிர் பெற்றெழுந்து) ஒரு திடலில் சேகரமாய் விடுவார்கள்.
and behold! they will all come out in the open.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
"சிறிது காலத்தில் அவர்கள் நிச்சயமாகக் கைசேதப்பட்டவர்களாகி விடுவார்கள்" என்று கூறினார்.
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
அவர்களுக்கு அ(வ்வேதனையான)து குறைக்கப்பட மாட்டாது அதில் அவர்கள் நம்பிக்கையையும் இழந்து விடுவார்கள்.
it will never be eased for them. in it, they will be devastated.
마지막 업데이트: 2023-06-04
사용 빈도: 1
품질:
நரகத்தின் வழியைத் தவிர - அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கி விடுவார்கள்;. இது அல்லாஹ்வுக்கு சுலபமாக இருக்கிறது.
but the road to gehenna, therein dwelling forever and ever; and that for god is an easy matter.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
மேலும், 'இவர்கள் யாவரும் அதிகாலையிலேயே நிச்சயமாக வேரறுக்கப்பட்டு விடுவார்கள் (என்னும்) அக்காரியத்தையும் நாம் முடிவாக அவருக்கு அறிவித்தோம்'.
and we communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
மேலும் (இறுதித் தீர்ப்புக்குரிய) நாள் நிலைபெறும்போது - அந்நாளில், அவர்கள் (நல்லோர், தீயோர் எனப்) பிரிந்து விடுவார்கள்.
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ஆனால் நம் வசனங்களை பொய்பித்து (அவற்றைப் புறக்கணித்துப்) பெருமையடித்தார்வளோ அவர்கள் நரகவாசிகளேயாவார்கள் - அதில் அவர்கள் (என்றென்றும்) தங்கி விடுவார்கள்.
and (as for) those who reject our communications and turn away from them haughtily-- these are the inmates of the fire they shall abide in it.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: