검색어: பட்டி (타밀어 - 포르투갈어)

பட்டி
& menuhostname or status

நிலை பட்டி
barra de estado

தனிப்பட்ட பட்டி
barra pessoal

&தாவல் பட்டி
&barra de guias (pág.)

xdmc கணினிப் பட்டி
menu de máquinas xdmcp@ title: column

தாவல் பட்டி இடப்பொருத்தம்
localização da barra de separadores

இயல்பு பட்டி வண்ணம்:
cor das barras normais:

செயற்பாட்டில் உள்ள தலைப்பு பட்டி
barra de texto activa

செயல்படச்செய்/ முடக்கு நிலை பட்டி
activa/ desactiva a barra de estado

தாவல் பட்டி வரிசையில் சுழற்சி
ordenar em barra de separadores

& பட்டி பட்டியல்r means resume
lista de jogadoresr means resume

உலாவிப் பட்டி@ title: group
navegação@ title: group

& சுட்டி- சுட்டும் இடத்தில் மேல்மீட்பு பட்டி
o menu aparece na posição do cursor do rato

ஒரு தத்தல் பட்டி திறந்திருக்கும் போது மட்டும் தத்தலை மறை
esconder a barra de páginas quando só está uma visível

& பட்டி பட்டன் எப்போதும் பயன்பாட்டின் சிறிய குறும்படத்தை காட்டும்
o botão do & menu mostra sempre o mini- ícone da aplicação

வரலாற்றுப் பட்டி நீங்கள் இங்கு வரலாற்றுப் பட்டியை வடிவமைக்க முடியும்.
barra lateral do histórico pode configurar aqui a barra lateral do histórico.

இயல்பான உரைக்குப் பாவிக்கப்படும் (உதா. பொத்தான் அடையாளம், பட்டி உருப்படிகள்).
utilizada para o texto normal (etiquetas de botões, itens em listas).

சாளர வகை: சாதாரண, மேசை, குறுக்கு, கருவி, பட்டி, உரையாடல் அல்லது மேலெழுது
o tipo de janela: normal, desktop, dock, toolbar, menu, dialog, topmenu ou override

தேர்ந்தெடுக்கப்படும்போது, சாளர அலங்கரிப்பு விளிம்புகள் தலைப்புப் பட்டி வண்ணங்களை பயன்படுத்தி வரையப்படும்; இல்லையென்றால், சாதாரண விளிம்பு வண்ணங்கள் பயன்படுத்தப்படும்.
quando a opção estiver seleccionada, os contornos de decoração da janelas serão desenhados com as cores da barra de título; caso contrário, serão desenhados com as cores normais dos contornos da janela.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், சாளரங்களின் கீழ் "பற்று பட்டி" ன் மூலம் அலங்காரங்கள் வரையப்படும். இல்லையென்றால், பற்று பட்டி வரையப்படாது.
quando a opção estiver seleccionada, as decorações são desenhadas com uma "pega de arrasto" por baixo das janelas; caso contrário, não será desenhada qualquer barra.