검색어: bile (터키어 - 그리스어)

bir kişi bile!
Παντες εξεκλιναν ομου εξηχρειωθησαν δεν υπαρχει πραττων αγαθον, δεν υπαρχει ουδε εις.

dil döksem bile.
Καλω τον υπηρετην μου, και δεν αποκρινεται με το στομα μου ικετευσα αυτον.

evlerini bile kaybedebiliyorlar.
Ενδέχεται ακόμα να χάσουν και το σπίτι τους.

gözlerimin feri bile söndü.
Η καρδια μου ταραττεται, η δυναμις μου με εγκαταλειπει και το φως των οφθαλμων μου, και αυτο δεν ειναι μετ' εμου.

bir tane bile yok.” diyor.
Ούτε μία".

bazıları ilkokulu bile bitiremiyor.
Κάποια δεν καταφέρουν καν να ολοκληρώσουν το δημοτικό σχολείο.

duası bile günah sayılsın!
Οταν κρινηται, ας εξελθη καταδεδικασμενος και η προσευχη αυτου ας γεινη εις αμαρτιαν.

başarılı olsa bile çıktıyı sakla
Διατήρηση αρχείων εξόδου και σε επιτυχία

bununla ilaç bile alamazsınız." dedi.
Δεν μπορώ να αγοράσω ούτε καν φάρμακα με αυτά", αναφέρει ο Μπακάλι στους setimes.

onlar için kralları bile payladı:
δεν αφηκεν ανθρωπον να αδικηση αυτους μαλιστα υπερ αυτων ηλεγξε βασιλεις,

hükümet geçiş için fon ayırdı bile.
Η κυβέρνηση έχει ήδη εξασφαλίσει τα κεφάλαια για τη μετάβαση.

geçip gider, farkına bile varmam.
Ιδου, διαβαινει πλησιον μου, και δεν βλεπω αυτον διερχεται, και δεν εννοω αυτον.

bunlara bile geçici çalışma izni verilecek.
Ακόμα και αυτοί θα πρέπει να λάβουν προσωρινές άδειες εργασίας.

seçmen katılımı mayıs ayındakinden bile düşüktü.
Η προσέλευση ψηφοφόρων ήταν ακόμα μικρότερη από το Μάιο.

akköprü, "Şöförleri disiplin kuruluna bile gönderemiyoruz.
"Δεν μπορούμε να στείλουμε [τους οδηγούς] ούτε καν σε πειθαρχική επιτροπή.

İçinden, ‹‹giysilerine bile dokunsam kurtulurum›› diyordu.
διοτι ελεγεν οτι και αν τα ιματια αυτου εγγισω, θελω σωθη.

bilim adamı
Επιστήμονας