전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ortodoks kilisesi ile sırp siyasetçilerin karmaşık ilişkisi
Περίπλοκος χορός μεταξύ Ορθόδοξης Εκκλησίας και Σέρβων πολιτικών
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
siyasetçilerin de konuyla ilgili farklı görüşleri var.
Οι πολιτικοί εξέφρασαν ένα φάσμα απόψεων.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
bu süreç, tamamen yerli siyasetçilerin girişimiyle oluştu.
Η διαδικασία αυτή οδηγείται αποκλειστικά από τους πολιτικούς του τόπου.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
siyasetçilerin önündeki meselelerin en zorluları şeffaflık ve likidite.
Δύο από τις σημαντικότερες προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν είναι η διαφάνεια και η ρευστότητα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
siyasetçilerin onay konusunda yeşil ışık yakmalarını bekliyorum”, dedi.
Περιμένω οι πολιτικοί να δώσουν το πράσινο φως στο αίτημα», δήλωσε μετά τη συνάντηση ο Πρέντραγκ Μπόγιτς, γενικός διευθυντής της ομοσπονδίας καλαθοσφαίρισης της Σερβίας-Μαυροβουνίου.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
elektrik Şirketi denetçileri siyasetçilerin kamu Şirketlerini kötüye kullandığını bulguladı
Έλεγχοι σε εταιρίες ηλεκτρισμού αποκαλύπτουν κατάχρηση δημοσίων εταιριών από πολιτικούς
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
bazı siyasetçilerin, ortamın istikrarını bozucu açıklamaları sürece zarar veriyor.
Οι δηλώσεις από ορισμένους πολιτικούς που αποσταθεροποιούν την κατάσταση δεν βοηθούν.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
siyasetçilerin bir kısmı bu bağımsız ve çalışkan kurumdan korkuyor”, diyor.
Υπάρχει ένας φόβος των πολιτικών γι' αυτό το ανεξάρτητο, λειτουργικό Γραφείο Καταπολέμησης της Διαφθοράς" λέει η Μακοβέι.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fakat bunun için yerel siyasetçilerin de sürece katkıda bulunmaya hazır olmaları gerekiyor.
Για να συμβεί όμως αυτό, οι πολιτικοί του τόπου θα πρέπει να είναι έτοιμοι να συμβάλλουν.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
artık siyasetçilerin elinde kraliyet donanmasının kahramanlıklarıyla yarışabilecek düzeyde olduklarını gösterme şansı var.
Οι πολιτικοί έχουν τώρα μια ευκαιρία να δείξουν ότι μπορούν να σταθούν ισάξιοι της αρετής του βασιλικού ναυτικού.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
bir diğer zagrepli jasna matiç ise, "siyasetçilerin hepsi aynı", diyor.
"Οι πολιτικοί είναι όλοι ίδιοι", ανέφερε η Γιάσνα Μάτιτς από το Ζάγκρεμπ.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bu umut, farklı ideolojilere sahip siyasetçilerin, vatandaşları “avrupa’ya dönüş” sloganı altında toplamasını sağlamıştı.
Η προσδοκία αυτή έδωσε την ευκαιρία σε πολιτικούς με διαφορετικές ιδεολογικές στάσεις να ανασυντάξουν τους πολίτες με το σύνθημα «επιστροφή στην Ευρώπη».
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: