검색어: karabuğday (터키어 - 네덜란드어)

karabuğday
van boekweit

karabuğday,
leeghoofd.

karabuğday!
leeghoofd! hou op!

karabuğday unu
karabugday ekmegi

karabuğday yastığı.
een boekweitkussen.

- karabuğday yaprağı!
- pak een hondenblad !

karabuğday tohumu mu? !
- boekweitzaaigoed?

ve bu da karabuğday için.
en dit is voor leeghoofd.

karabuğday, yardımına ihtiyacım var.
leeghoofd, ik heb je hulp nodig.

bu iyi malzeme, karabuğday değil.
dit is het lekkerste van allemaal. niet dat kant-en-klaar gedoe.

- karakola gidince ne olacak, karabuğday?
- nebari! - wat gebeurt er daar met je, leeghoofd?

- tam tahıllı karabuğday gevreği. bunu denemelisin.
volkoren boekweit.

Şu andan itibaren bu formül karabuğday tohumuna ait.
vanaf nu draait alles om boekweit.

-karabuğday kabuklarından. başa ve boyuna yüksek seviyede...
- boekweit, dat vormt zich naar je nek.

pirinç kekini ve mezelerden de karabuğday ezmesini sever.
hij heeft graag rijstkoeken en boekweitpasta als snacks.

rutin, karabuğday içerisinde çokça bulunan bir madde ile özdeştir.
ze eenvoudig ligt het niet. boekweit bevat veel rutine.

beyaz un makarnası veya karabuğday makarnası da var, onlar da hazır.
we hebben kant-en-klare noedels van boekweitmeel.

bunun sayesinde karabuğday çorak ve güneşi az olan topraklarda bile iyi yetişir.
dat gedijt op een arme bodem door het hoge rutine-gehalte.

kuzey kore, nükleer programını rafa kaldırma karşılığında genetiği değiştirilmiş karabuğday tohumlarını aldı.
met het superzaad die voor het stoppen van het atoomprogramma aan het noorden werd gegeven, kan de rijstproductie in noord-korea van 1,6 naar 3,5 miljoenton stijgen.

bugünün spesiyali karabuğday ekmeğine yatırılmış... - ...ardıç sirkesi soslu domuz budu- - will!
vandaag is de specialiteit varkenspoot gemarineerd in jeneverbesazijn... geserveerd op 'n boekweitpannenkoek.