검색어: degerli (터키어 - 노르웨이어)

onun için degerli.
- det vil være dyrebart for henne.

sen degerli bir kargosun.
du er dyrebar last.

hosgeldiniz, degerli müsterimiz.
velkommen, kjøper.

hadi! zamanimiz cok degerli!
kom igjen, alle sammen, vi har forsvinnende liten tid.

neredeyse degerli bir rakip.
nesten en verdig motstander.

bu da onu çok degerli yapiyor.
-den kan selges én gang.

hayatimda degerli olan tek sey sensin.
du var det eneste i livet mitt som gjorde at det var verdt noe.

"odaliklar, hazinenin degerli parçalariydilar..."
"odalisker var keiserens dyreste eie.

benzin, degerli sivi, araclarda sakliydi.
den dyrebare bensinen var blitt gjemt i kjoretoyene.

verdigin söz de davan kadar degerli.
ordet ditt er verdt like mye som saken din.

buna gerek kalmadi, amabu cok degerli.
vi kommer ikke til å trenge det, men, æh, dette har jeg lengtet etter.

- neden bu araba bu kadar degerli?
- hvorfor er den så mye verdt?

bize yeni ve degerli bir numara göstermek üzereydi.
han skulle akkurat vise oss en nytt triks.

profesyonel futbolun en degerli oyuncularïnïn özellikleri vardïr.
en som har vaert proffotballens mest verdifulle spiller, har noe unikt.

almanlar dietrich çok degerli bir insan oldugunu düºünüyorlardì.
tyskerne følte at dietrich var en svært verdifull mann.

- kim yalan soyluyormus? - degerli oldugunu sanmistim!
jeg trodde det var så dyrebart.

bahse girerim kicinin bu kadar degerli olacagiini hic dusunmemissindir.
vedder på at du aldri hadde trodd at ræven din skulle bli verdt så mye.

benim degerli vatandaslarim... ...kuzeydeki komsumuz bize son kez saldirdi !
medborgere, vår nabo i nord har skjendet oss for siste gang!

bana aptali oynama. sana çok degerli bulusmalarini kurtarma sansini veriyorum.
spill ikke dum, jeg gir deg en sjanse til å redde dine kjære rettigheter...

- su an için iklim ve orman girisimi bizim en degerli projemiz.
klima- og skoginitativet er vårt mest prestisjetunge prosjekt.