검색어: utandırıyorsun (터키어 - 노르웨이어)

beni utandırıyorsun.
- du ydmyket meg.

- beni utandırıyorsun.
- nå gjør du meg flau.

beni utandırıyorsun ama.
ok, nå bare pinliggjør du meg.

baba, beni utandırıyorsun.
pappa, dette er pinlig.

- utandırıyorsun beni, skip.
sånn er marty.

kendini de utandırıyorsun.
du gjør deg selv til dritt.

bu aileyi utandırıyorsun!
du drar skam over din familie!

- beni neden utandırıyorsun?
-hvorfor gjør du meg forlegen?

- beni utandırıyorsun. kes şunu!
- jeg blir flau! gi deg!

aslında beni utandırıyorsun sen.
Ærlig talt, jeg er flau over deg.

aldo bizi çok utandırıyorsun. Çok..
du får oss til å føle oss så skamfulle.

- hayır, kendini utandırıyorsun.
du gjør deg selv flau.

kenny sen kendini utandırıyorsun.
du dummer deg ut selv.

bıktım senden. beni utandırıyorsun.
jeg er lei av deg.

ne yapıyorsun? kendini utandırıyorsun.
hva driver du med!

beni utandırıyorsun. -böyle güzel.
- du får meg til å rødme.

bizi utandırıyorsun. - Öyle mi yapıyorum?
du skjemmer oss ut.

kendini utandırıyorsun, seni kahrolası ihtiyar!
du er pinlig, geriatrikerdass!

beni terapi edilemeyecek kadar çok utandırıyorsun.
-du gjør meg pinlig berørt.

beni utandırıyorsun. bu ailedeki herkesi utandırıyorsun.
du får meg og hele familien til å skamme oss.