검색어: beklemeleri (터키어 - 독일어)

sizden vefat eden erkeklerin eşlerinin evlenebilmeleri için dört ay on gün iddet beklemeleri gerekir.
und diejenigen von euch, die abberufen werden und gattinnen hinterlassen - so sollen diese (mit sich) selbst vier monate und zehn (tage) abwarten.

onların her birine beyaz birer kaftan verildi. kendileri gibi öldürülecek olan öbür tanrı kullarının ve kardeşlerinin sayısı tamamlanıncaya dek kısa bir süre daha beklemeleri istendi.
und ihnen wurde gegeben einem jeglichen ein weißes kleid, und ward zu ihnen gesagt, daß sie ruhten noch eine kleine zeit, bis daß vollends dazukämen ihre mitknechte und brüder, die auch sollten noch getötet werden gleich wie sie.

Çevre görüşmeleri geçici olarak tamamlanmıştır, ancak bu ne ab’nin, ne de aday ülkelerin kenara çekilip, katılımın kendiliğindengerçekleşmesini beklemeleri anlamına gelmemektedir.
der richtige zeitpunktfür eine bestandsaufnahme der bishergeleisteten arbeit und der aufgaben, dienoch anstehen – ein blick in die zukunftder umweltzusammenarbeit nach der erweiterung .

kendilerine hidayet geldiği zaman insanları inanmaktan ve rablerinden bağışlanma dilemelerinden alıkoyan şey, ancak evvelkilerin sünnetinin kendilerine de gelmesi veya azabın onları karşılarcasına gelmesi(ni beklemeleri)dir.
und nichts anderes hielt die menschen davon ab, zu glauben, als die rechtleitung zu ihnen kam, und ihren herrn um vergebung zu bitten, außer (ihrer forderung), daß an ihnen nach der gesetzmäßigkeit der früheren verfahren werde oder daß die strafe vor ihren augen über sie komme.

hiç beklemeden sürekli çekim yapabiliyorsunuz.
man kann einfach weiter fotografieren, ohne immer warten zu müssen.