전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allah'dan korkun ve doğrularla beraber olun.
handelt allah gegenüber taqwa gemäß und seid unter den wahrhaftigen!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ey inananlar, allah'tan korkun ve doğrularla beraber olun.
ihr, die den iman verinnerlicht habt! handelt allah gegenüber taqwa gemäß und seid unter den wahrhaftigen!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
allah'tan korkun ve özü-sözü bir kişilerle beraber olun.
handelt allah gegenüber taqwa gemäß und seid unter den wahrhaftigen!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ey iman edenler! allah'dan korkun ve doğrularla beraber olun.
o ihr, die ihr glaubt, fürchtet gott und seid mit denen, die die wahrheit sagen.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
allah'ın emirlerine karşı gelmekten sakının ve dürüst insanlarla beraber olun.
handelt allah gegenüber taqwa gemäß und seid unter den wahrhaftigen!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ey iman edenler! allah'tan korkun ve özü-sözü bir kişilerle beraber olun.
o ihr, die ihr glaubt, fürchtet gott und seid mit denen, die die wahrheit sagen.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ey iman edenler! allah'ın emirlerine karşı gelmekten sakının ve dürüst insanlarla beraber olun.
o ihr, die ihr glaubt, fürchtet gott und seid mit denen, die die wahrheit sagen.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ama allah'tan size nimet ve inayet erişirse -sanki daha önce kendisiyle sizin aranızda hiç tanışıklık yokmuş gibi-“ah! n’olurdu, der, ben de onlarla beraber olaydım da büyük ganimete konaydım!”
doch wenn euch gunst von allah zukommt, wird er gewiß sagen, als ob zwischen euch und ihm keine verbindung bestanden hätte: "wäre ich doch mit ihnen gewesen, damit ich ebenso einen übergroßen erfolg hätte."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.