검색어: kadınları (터키어 - 독일어)

dul kadınları ağlayamadı.
ihre priester fielen durchs schwert, und waren keine witwen, die da weinen sollten.

ey peygamber kadınları!
ehefrauen des propheten!

biz kadınları yeniden biçimlendirdik.
gewiß ließen wir sie im erstehen erstehen,

İnkarcı kadınları sorumluluğunuzda tutmayın.
und haltet nicht die kafir-ehepartner!

müşrik kadınları, iman etmedikçe nikâhlamayın.
und heiratet die muschrik-frauen nicht, bis sie den iman annehmen.

kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin.
und haltet nicht am eheband mit den ungläubigen frauen fest, und fordert, was ihr (bei der eheschließung) ausgegeben habt, zurück.

allah'a şirk koşan kadınları, imana gelmedikçe nikahlamayın.
und heiratet die muschrik-frauen nicht, bis sie den iman annehmen.

'andean vogue' bolivya'da yerli kadınlar için basılıyor.
in bolivien erblickt die 'vogue der anden' für indigene frauen das licht der welt.