검색어: masum (터키어 - 독일어)

gülümsemeleri nadide ve masum.
ihr lachen ist kostbar und unschuldig.

durmadan masum olduğunu söyledi.
sie sagte immer wieder, dass sie unschuldig sei.

zevk uğruna masum kişileri tuzağa düşürelim.
wenn sie sagen: "gehe mit uns! wir wollen auf blut lauern und den unschuldigen ohne ursache nachstellen;

musa: "kısas olmadan masum bir cana nasıl kıyarsın?
er (moses) sagte: "hast du einen unschuldigen menschen erschlagen, ohne daß (er) einen anderen (erschlagen hätte)?

musa: "bir cana karşılık olmaksızın masum bir cana mı kıydın?
er (moses) sagte: "hast du einen unschuldigen menschen erschlagen, ohne daß (er) einen anderen (erschlagen hätte)?

suçlanan herkesin, yasa tarafından suçu kanıtlanana kadar masum olduğu varsayılır.
krankheit, arbeitsunfall, pflegebedürftigkeit oder im alter sowie bei verlust des arbeitsplatzes schutz gewährleisten, nach maßgabe des unionsrechts und der einzelstaatlichen rechtsvorschriften und gepflogenheiten.

vallahi, ben onunla gönlümü eğlendirmek istedim de o masum bir tavırla bundan çekindi.
ich habe allerdings versucht, ihn gegen seinen willen zu verführen, doch er bewährte sich.

nihayet bir erkek çocuğa rastladıklarında hızır hemen onu öldürdü. musa: "kısas olmadan masum bir cana nasıl kıyarsın?
als sie dann einen jungen trafen, tötete er ihn. er sagte: «wie konntest du einen unschuldigen menschen töten, und zwar nicht als wiedervergeltung für einen (anderen) menschen?

masa
tisch