인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beni gerçekten seviyor musun?
liebst du mich wirklich?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
sapıklık falan yok bende. tam aksine ben, âlemlerin rabbi'nden bir resulüm."
er sagte: "o mein volk, bei mir befindet sich kein irrtum, sondern ich bin ein gesandter vom herrn der weltenbewohner.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
senden öte mutluluk yok benim için.››
ich habe gesagt zu dem herrn: du bist ja der herr; ich weiß von keinem gute außer dir.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
anam oğlu dedi, sakalımı, başımı bırak benim, gerçekten de, sözüme tam uymadın da İsrailoğullarının arasına ayrılık saldın diyeceğinden korktum.
er sagte: "o sohn meiner mutter, greife nicht nach meinem bart, noch nach meinem kopf. ich fürchtete, du könntest sagen: "du hast die kinder israels gespalten und mein wort nicht beachtet.""
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allah kullarından dilediğine buyruğunu bildirmek için meleklerini vahiyle indirerek şöyle der: "İnsanları uyarın ki, benden başka tanrı yoktur. benden sakının."
er sendet die engel mit dem geist von seinem befehl herab, auf wen von seinen dienern er will: "warnt (und verkündet), daß es keinen gott gibt außer mir; darum fürchtet mich (allein)."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.