검색어: iyilik (터키어 - 라틴어)

iyilik
bonum

dili iyilik öğütler.
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eiu

bana iyilik ettiğin için.
velociter exaudi me domine defecit spiritus meus non avertas faciem tuam a me et similis ero descendentibus in lacu

dul kadına iyilik etmezler.
pavit enim sterilem et quae non parit et viduae bene non feci

akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu

yaptığı iyilik için rab onu ödüllendirir.
feneratur domino qui miseretur pauperis et vicissitudinem suam reddet e

ama iyilik için değil, kötülük için.››
et si abierint in captivitatem coram inimicis suis ibi mandabo gladio et occidet eos et ponam oculos meos super eos in malum et non in bonu

sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.
vos autem fratres nolite deficere benefaciente

ama rabbe yönelenlerden hiçbir iyilik esirgenmez.
omnia ossa mea dicent domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eu

oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.
errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon

tanrı ebelere iyilik etti. halk çoğaldıkça çoğaldı.
bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi

kötülük etmeye alışmış olan sizler de iyilik edemezsiniz.
si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu

Çünkü tanrının isteği, iyilik yaparak akılsızların bilgisizliğini susturmanızdır.
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia

kötülükten sakınıp iyilik yapsın. esenliği amaçlasın, ardınca gitsin.
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

rab onunla birlikteydi. ona iyilik etti. zindancıbaşı yusuftan hoşnut kaldı.
fuit autem dominus cum ioseph et misertus illius dedit ei gratiam in conspectu principis carceri

oysa kötü, tanrıdan korkmadığı için iyilik görmeyecek, gölge gibi olan ömrü uzamayacaktır.
non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de

bunun için fırsatımız varken herkese, özellikle iman ailesinin üyelerine iyilik yapalım.
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide

sürekli iyilik ederek yücelik, saygınlık, ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam verecek.
his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna

‹‹Şimdi de yeruşalim ve yahuda halkına yine iyilik yapmayı tasarladım. korkmayın!
et non sum misertus sic conversus cogitavi in diebus istis ut benefaciam hierusalem et domui iuda nolite timer

İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal