검색어: kutsamıştı (터키어 - 라틴어)

İbrahim kocamış, iyice yaşlanmıştı. rab onu her yönden kutsamıştı.
erat autem abraham senex dierumque multorum et dominus in cunctis benedixerat e

İshak o ülkede ekin ekti ve o yıl ektiğinin yüz katını biçti. rab onu kutsamıştı.
seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu

altıncısı ammiel, yedincisi İssakar, sekizincisi peulletay. Çünkü tanrı ovet-edomu kutsamıştı.
amihel sextus isachar septimus phollathi octavus quia benedixit illi dominu

bu melkisedek, Şalem kralı ve yüce tanrının kâhiniydi. kralları bozguna uğratmaktan dönen İbrahimi karşılamış ve onu kutsamıştı.
hic enim melchisedech rex salem sacerdos dei summi qui obviavit abrahae regresso a caede regum et benedixit e

bayramı zamanında kutlayamamışlardı; çünkü ne kendini kutsamış yeterli sayıda kâhin vardı, ne de halk yeruşalimde toplanabilmişti.
non enim occurrerant facere in tempore suo quia sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus necdum congregatus erat in hierusale