검색어: yedinci (터키어 - 라틴어)

yedinci
septimus

böylece halk yedinci gün dinlendi.
et sabbatizavit populus die septim

yedinci kez de sana zarar vermez.
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu

peygamber hananya o yılın yedinci ayında öldü.
et mortuus est ananias propheta in anno illo mense septim

yedinci kura boy sayısına göre danoğulları oymağına düştü.
tribui filiorum dan per familias suas egressa est sors septim

hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

ondalıkların toplanması üçüncü aydan yedinci aya kadar sürdü.
mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo conpleverunt eo

yedinci gün efrayim oymağı önderi ammihut oğlu elişama armağanlarını sundu.
die septimo princeps filiorum ephraim helisama filius ammiu

hepsi yedinci ay olan etanim ayındaki bayramda kral süleymanın önünde toplandı.
convenitque ad regem salomonem universus israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimu

sürgünlüğümüzün on birinci yılı, birinci ayın yedinci günü rab bana şöyle seslendi:
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen

sürgünlüğümüzün yirmi yedinci yılı, birinci ayın birinci günü rab bana şöyle seslendi:
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen

yedinci güne gelindiğinde tanrı yapmakta olduğu işi bitirdi. yaptığı işten o gün dinlendi.
conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara

yedinci gün giysilerinizi yıkayın. böylece temiz sayılacaksınız. sonra ordugaha girebilirsiniz.››
et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabiti

yedinci ay için yedinci birliğin komutanı efrayimoğullarından pelonlu helesti. komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.
septimus mense septimo helles phallonites de filiis ephraim et in turma eius viginti quattuor mili

yanlışlıkla ya da bilgisizlikten günah işleyen biri için ayın yedinci günü aynısını yapacaksın. böylece tapınağı arındıracaksın.
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom

yasada rabbin musa aracılığıyla verdiği şu buyruğu buldular: yedinci ayda kutlanan bayramda İsrailliler çardaklarda oturmalı.
et invenerunt scriptum in lege praecepisse dominum in manu mosi ut habitent filii israhel in tabernaculis in die sollemni mense septim

yahuda kralı yoaşın krallığının otuz yedinci yılında yehoahaz oğlu yehoaş samiriyede İsrail kralı oldu ve on altı yıl krallık yaptı.
anno tricesimo septimo ioas regis iuda regnavit ioas filius ioachaz super israhel in samaria sedecim anni

yedinci gün yaraya bakacak; yara ilerlememiş, deri yüzeyine yayılmamışsa, hastayı yedi gün daha kapalı bir yerde tutacak.
et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus alii

yedi gün rab için yakılan sunu sunacaksınız. yedinci gün kutsal toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.› ››
sed offeretis sacrificium in igne domino septem diebus dies autem septimus erit celebrior et sanctior nullumque servile opus fiet in e

babil kralı nebukadnessarın krallığının on dokuzuncu yılında, beşinci ayın yedinci günü muhafız birliği komutanı, babil kralının görevlisi nebuzaradan yeruşalime girdi.
mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis babylonis venit nabuzardan princeps exercitus servus regis babylonis hierusale