전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bozulma
Дисторсия
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
bozulma kipi
ФоÑма ÑаÑпада ÑдÑа
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bozulma düzeltmesi
Направление:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
digikam için özel bozulma efektleri eklentisiname
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bu, bozulma etkisi uygulanan fotoğrafın önizlemesidir.
Предварительный просмотр результата применения к фотографии эффекта искажения.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bu değer, balık gözü etkisi optik bozulma katsayısını belirler.
Указать коэффициент оптического искажения для эффекта « рыбий глаз ».
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 dizini için uid önbelleği okunamadı. sistem izinlerinde bir sorun veya bozulma olabilir.
Невозможно прочесть файл кеша для папки% 1. Возможно, недостаточно прав доступа или файл повреждён.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bu değer bozulma miktarını kontrol eder. negatif değerler lens fıçı bozulmasını, pozitif değerler lens iğneleme bozulmasını düzeltir.
Это значение зависит от величины дисторсии. Отрицательные значения устраняют бочкообразную дисторсию, а положительные — подушкообразную.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
bu onun görünmez yüzeyi üzerindeki boyanmış benekleri çeşitleme- boyutlama ile birlikte döndürme, bozulma gibi çizer. jeremie petit tarafından yazıldı.
Этот хранитель экрана показывает крутящийся, деформирующийся шар и маленькие пятнышки различных размеров, нарисованные на его невидимой поверхности. Написан Джереми Петитом (jeremie petit).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
andolsun, onlara (kendilerini şirkten ve bozulmalardan) caydırıp vazgeçirtecek nice haberler geldi.
До них уже дошли известия, которые удерживали от неверия.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: