검색어: bu ne ya (터키어 - 러시아어)

bu nedir
Что это?

bu nedir?
Что это?

bu ne kötü bir bağıştır!
И как ужасен тот дар, который дается!

allah'ım! bu ne acı!
Боже! Как больно!

zalimler için bu ne kötü bir değişmedir.
Как же порочна эта мена для неверных!

bu ne tür bir alt kaynak olmalıdır?
Какой тип дополнительного источника будет использован?

kendilerine yazık edenler için bu ne kötü değişmedir!
Как плоха для беззаконников замена (повиновения Аллаху повиновением сатане)!

kıyamet günü onlar için, bu ne fena bir yüktür!
И как отвратительна их ноша в День воскресения,

onlar için kıyamet gününde bu ne kötü bir yüktür!
И как отвратительна их ноша в День воскресения,

bu ne kötü bir içecek ve cehennem ne kötü bir duraktır!
Как непристойно место упокоя!

(bu,) ne güzel sevap ve ne güzel destek.
Им рай - прекрасная награда! Славен приют, в котором у них будет всё, что они пожелают!

halbuki onlar sizin düşmanınızdır. zalimler için bu ne kötü bir değişmedir.
Какая невыгодная мена у нечестивых!

bu nedir? mouse cursor shape
Что это? mouse cursor shape

Şöyle dediler: "bu ne biçim peygamber ki yemek yer, sokaklarda gezer?
[Неверные] говорят: "Что это за посланник?

Şöyle dediler: "bu ne biçim peygamber ki, yemek yer, sokaklarda gezer?
[Неверные] говорят: "Что это за посланник? Он принимает пищу и ходит по базарам.

dosdoğru din işte budur. ne var ki halkın çoğu bunu bilmiyor."
Но большая часть людей не знает этого.

ne yana bakarsan bak, (yığınla) nimet ve ulu bir saltanat görürsün.
А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений Божьих).

ne yana baksan nimetler görürsün, ne yana baksan, pek büyük ve zevalsiz bir saltanat ve devletler.
А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений Божьих).