검색어: kesik (터키어 - 루마니아어)

kesik
croială

asıl sonu kesik olan, sana buğzedendir.
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

muhakkak ki sonu kesik olan, sana buğzedendir.
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

zorba-saygısız, sonra da kulağı kesik;
nici celui lacom care, pe deasupra, mai este şi lepădat.

doğrusu, asıl ebter (soyu kesik) olan sana kin duyandır.
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

setimes'a konuşan jazekşi, "Üç gündür elektrikler kesik.
"aceasta este a treia zi la rând când nu avem curent electric.

kuşkun olmasın ki, ebter/soyu kesik, seni kötüleyenin ta kendisidir!
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

kesik Çizgisee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
liniatsee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example

davut golyatı öldürüp ordugaha döner dönmez, avner onu alıp saula götürdü. golyatın kesik başı davutun elindeydi.
Şi cînd s'a întors david după ce omorîse pe filistean, abner l -a luat şi l -a adus înaintea lui saul. david avea în mînă capul filisteanului.

eski yugoslavya'daki ihtilaflar nedeniyle 1991 yılından beri kesik olan güneydoğu avrupa enerji nakil ağları arasındaki bağlantı o tarihte yeniden kurulacak.
interconectarea reţelelor de transmisie sud-est europene, întreruptă în 1991 din cauza conflictelor din fosta iugoslavie, este programată să fie reluată la aceeaşi dată.

seçimlerin izlenmesinde yardım eden democracy in action adlı stk, çoklu oy kullanma, elektriklerin kesik olduğu sırada oy kullanma ve aile oyu olayları kaydedildiğini açıkladı.
ong-ul democraţia în acţiune, care a contribuit la monitorizarea votului, a declarat că a înregistrat exemple de vot multiplu, vot pe perioada întreruperii electricităţii şi vot în familie.

tahmin yöntemlerinde kısaltmalar kullanılmıştır: cr = yakalamatekrar yakalama; tm = tedavi çarpanı; mi = çok değişkenli gösterge; tp = kesik poisson; mm = ölüm oranı çarpanı; cm = birleşik yöntemler; ot = diğer yöntemler.
metodele de estimare sunt abreviate: cr = captură-recaptură; tm = multiplicator tratament; mi = indicator multivariabilă; tp = distribuţie poisson; mm = multiplicator mortalitate; cm = metode combinate; ot = alte metode.