검색어: sağlayacak (터키어 - 베트남어)

anlayış sağlayacak içimdeki düşünceler,
miệng tôi sẽ nói lời khôn ngoan, sự suy gẫm lòng tôi sẽ là sự thông sáng.

rab tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.
ta cũng sẽ khiến đồng ruộng ngươi sanh cỏ cho súc vật ngươi; ngươi sẽ ăn và được no nê.

bu komut yapılandırılan seçeneklerin başlatılmasını sağlayacak komuttur. name of translators
name of translators

‹‹ ‹kâhin kadını öne çağırıp rabbin önünde durmasını sağlayacak.
thầy tế lễ sẽ biểu người nữ đến gần, đứng trước mặt Ðức giê-hô-va.

tanrının yasa kitabını okuyup açıkladılar, herkesin anlamasını sağlayacak biçimde yorumladılar.
họ đọc rõ ràng trong sách luật pháp của Ðức chúa trời, rồi giải nghĩa nó ra, làm cho người ta hiểu lời họ đọc.

uçbirim penceresinde çift tıklayarak tüm sözcüğün seçilmesini sağlayacak olan, dikkate alınacak karakterler
các ký tự được xem là phần của từ khi nhấn đôi để chọn nguyên từ trong cửa sổ dòng lệnh.

tahıl sunusu olarak her boğa ve koç için birer efafı tahıl, her efa için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
vua cũng thêm vào đó cứ mỗi con bò đực một ê-pha, mỗi con chiên đực một ê-pha, mỗi ê-pha một hin dầu đặng làm của lễ chay.

‹ama yardımcın nun oğlu yeşu oraya girecek. onu yüreklendir. İsraillilerin ülkeyi mülk edinmesini o sağlayacak.
giô-suê, con trai nun, là đầy tớ ngươi, sẽ được vào đó. hãy làm cho người vững lòng, vì ấy là người sẽ khiến dân y-sơ-ra-ên nhận lấy xứ nầy lảm sản nghiệp.

bana kâhinlik etmeleri için babaları gibi onları da meshet. bu mesh onların kuşaklar boyu sürekli kâhin olmalarını sağlayacak.››
xức dầu cho như ngươi đã xức cho cha họ, thì họ sẽ làm chức tế lễ trước mặt ta. sự xức dầu sẽ phong cho họ chức tế lễ mãi mãi trải qua các đời.

boğa ve koç için tahıl sunusu olarak birer efa tahıl sağlayacak; kuzular için istediği kadar tahıl sağlayabilir. her efa tahıl için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
về của lễ chay, vua sẽ sắm một ê-pha theo con bò đực, một ê-pha theo con chiên đực, còn về các chiên con thì vua dâng chi tùy sức, và mỗi ê-pha đèo một hin dầu.

burada bu çekirdek için grafik kipi seçebilirsiniz. eğer herhangi bir vga grafik kipini kullanacaksanız, çekirdeği çerçeve arabellekli cihazlara destek sağlayacak şekilde yeniden derlemelisiniz. sor ayarı açılış esnasında bunu size soracaktır.
Ở đây bạn có khả năng chọn chế độ đồ họa cho hạt nhân này. nếu bạn định sử dụng chế độ đồ hóa kiểu vga, bạn cần phải biên dịch hạt nhân với khả năng hỗ trợ thiết bị kiểu bộ đệm khung (framebuffer). thiết lập nhắc (ask) hiển thị dấu nhắc vào lúc khởi động.

‹‹ ‹yedinci ayın on beşinci günü başlayan ve yedi gün süren bayramda önder yakmalık sunuları, günah ve tahıl sunularını, zeytinyağını her gün aynı miktarda sağlayacak.
ngày rằm tháng bảy về kỳ lễ, thẳng trong bảy ngày, vua cũng sẽ sắm những của lễ chuộc tội, của lễ thiêu, của lễ chay và dầu y như trước.

birisi bilgisayarınıza bağlantı kurmak istiyor. bu izni vermekle kullanıcının şu an çalıştığınız masaüstünü görmesini sağlayacaksınız.
có ai đó yêu cầu kết nối tới máy của bạn. nếu bạn cho phép thì người đó sẽ nhìn thấy màn hình của bạn.