검색어: karşılayacaktır (터키어 - 스페인어)

de ki: “sizin kaçtığınız o ölüm var ya, o mutlaka sizi karşılayacaktır.
di: «la muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.

eğer tamamen otomatik çekim ayarları sunan bir model istemiyorsanız, lumix fz serisi dijital fotoğraf makineleri gereksinimlerinizi karşılayacaktır.
sin embargo, si se desea más que una cámara completamente automática, se deberá en todo caso buscar fuera de la serie de cámaras digitales lumix fz.

eğer yanınızda taşıması ve kullanımı kolay, mevcut analog fotoğraf makinesini karşılayacak çözünürlüğe sahip bir dijital fotoğraf makinesi arıyorsanız canon digital ixus 50 bu beklentilerinizi karşılayacaktır.
de todas formas, si buscas una cámara digital pequeña y práctica con suficiente resolución para reemplazar tu cámara analógica actual no quedarás decepcionado con la canon digital ixus 50.

5 megapiksel özelliği ve 3x optik zum objektifi ile pentax optio wp çoğu kullanıcının ihtiyaçlarını karşılayacak bir fotoğraf makinesi.
además, está muy bien organizada, e incluso sin consultar el manual de instrucciones puede sacarse el máximo partido de ella.