검색어: kasabasında (터키어 - 스페인어)

efrayim dağlık bölgesindeki ramatayim kasabasında yaşayan, efrayim oymağının suf boyundan yeroham oğlu elihu oğlu tohu oğlu suf oğlu elkana adında bir adam vardı.
había un hombre de ramataim-zofim, de la región montañosa de efraín, el cual se llamaba elcana. era hijo de jerojam, hijo de elihú, hijo de toju, hijo de zuf el efrateo

ayrıca global voices checkdesk'teki yayınmıza da bakın: tunus: susa tatil kasabasında bir turist oteline yapılan saldırı
vea también nuestra cobertura en global voices checkdesk: ataque a hotel turístico en un balneario en susa, túnez

başkent tunus'un 140 kilometre güneyinde yer alan susa'nın tatil kasabasında bir plaja açılan silahlı saldırıda çoğu yabancı turistlerden oluşan 28 kişi öldürüldü.
al menos 28 personas, la mayoría turistas extranjeros, han muerto cuando hombres armados abrieron fuego en una playa de la localidad turística de susa, ubicada a 140 kilómetros al sur de la capital de túnez.

daily star haberine göre: "rawaa, talal ve sabah sleiman, bhenin'in minyeh-dinnieh semt kasabasında çadırlarının yanması üzerine öldü.
como informó the daily start, "rawaa, talal y sabah sleiman perecieron en su tienda de campaña al norte de la capital del distrito minyeh - dinnieh de bhenin tras incendiarse.

(yine) böylece ikisi yola koyuldu. nihayet bir kasabaya gelip yemek istediler, fakat (kasaba halkı) onları konuklamaktan kaçındı.
y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.