검색어: müslümanlıktan (터키어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Spanish

정보

Turkish

müslümanlıktan

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

스페인어

정보

터키어

bir bölükse can kaygısına düşmüştü. allah hakkında, müslümanlıktan önceki bilgisizlik çağında olduğu gibi haksız zanlara kapıldılar.

스페인어

otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían: «¿tenemos nosotros algo que ver con esto?»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

kim müslümanlıktan başka bir din arar, dilerse arayıp bulduğu din, asla makbule geçmez ve o, ahirette ziyana uğrayanlardandır.

스페인어

si alguien desea una religión diferente del islam, no se le aceptará y en la otra vida será de los que pierdan.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

sakın müslümanlıktan başka bir din üzere ölmeyin.” [21,72; 3,33-34]

스페인어

así, pues, no muráis sino sometidos a Él».

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

allah, kimi doğru yola götürmek isterse müslümanlığı kabul etmesi için gönlünü açar ve kimi sapıtmak isterse gönlünü öyle bir daraltır, sıkar ki sanki göğe ağacakmış da imkan bulamıyor sanır kendisini.

스페인어

alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir. y estrecha y oprime el pecho de aquél a quien Él quiere extraviar, como si se elevara en el aire.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,745,782,075 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인