검색어: haksızlıkla (터키어 - 아랍어)

haksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.
القليل مع العدل خير من دخل جزيل بغير حق.

halkı iyi olduğu halde rabbin , haksızlıkla memleketleri helak etmez .
« وما كان ربك ليهلك القرى بظلم » منه لها « وأهلها مصلحون » مؤمنون .

mallarınızı aranızda haksızlıkla yemeyin . ancak kendi rızanızla yaptığınız ticaretle yemeniz helaldir .
« يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل » بالحرام في الشرع كالربا والغصب « إلا » لكن « أن تكون » تقع « تجارة » وفي قراءة بالنصب أن تكون الأموال أموال تجارة صادرة « عن تراضى منكم » وطيب نفس فلكم أن تأكلوها « ولا تقتلوا أنفسكم » بارتكاب ما يؤدي إلى هلاكها أيّا كان في الدنيا أو الآخرة بقرينة « إن الله كان بكم رحيما » في منعه لكم من ذلك .

haksızlıkla elde ettiği kazancı seven beor oğlu balamın yolunu tutarak doğru yolu bırakıp saptılar.
قد تركوا الطريق المستقيم فضلّوا تابعين طريق بلعام بن بصور الذي احب اجرة الاثم.

" benim katımda söz değiştirilmez ve ben kullara asla haksızlık etmem . "
( ما يبدل ) يغير ( القول لدي ) في ذلك ( وما أنا بظلام للعبيد ) فأعذبهم بغير جرم ، وظلام بمعنى ذي ظلم لقوله " " لا ظلم " " .