검색어: özkaynakların (터키어 - 영어)

"sosyal mülkiyet"; kooperatif işletmeler, ortak mülkiyet, devlet mülkiyeti, özkaynakların yurttaşlık mülkiyeti veya bunların bir karışımı olabilir.
"social ownership" may refer to cooperative enterprises, common ownership, state ownership, citizen ownership of equity, or any combination of these.

burada aşağıda yazılı olan uyarıya tabi olarak, poliçede yazılı olan yabancı para biriminde hesaplanan tazminat, yabancı para biriminde aynı miktarda tazminat satın alınabilmesi koşulu ile, ödeme gününde geçerli olan sigortalının bankasının özkaynak kârlılığının efektif satışı ile türk lirası (ytl) karşılığında ödenecektir.
subject to the warning written here below, the indemnity that is calculated in foreign currency which is written on the policy, will be paid in turkish lira (try) equivalent with the effective selling r.o.e. of the insured's bank prevailing at the date of settlement, provided that the same amount of indemnity in foreign currency could be purchased.