검색어: 1 teklif (터키어 - 영어)

teklif
proposal

teklif açma
bid opening

mali teklif:
financial offer:

bÖlÜm 1 teklif prosedürleri
part 1 bidding procedures

ahlaksız teklif
indecent proposal

teklif edilmektedir.
are being offered.

teklif mektupları:
letters of proposal:

teklif veri formu
bid data sheet

b. teklif dokümanları
b. bidding documents

teklif edilen %f
suggest %f

kapsamlı teklif (rmb)
comprehensive quotation (rmb)

teklif talep formu
proposal request form

norveçliler 1 milyon avronun biraz altında bir teklif verdiler.
the norwegians offered a little more than 1m euros.

teklif sunma süresi 1 nisan 2006'da sona eriyor.
the deadline for bid submissions is 1 april 2006.

hfp, tersanenin %99,54'lük hissesi için 1 kuna'lık başlangıç fiyatıyla teklif sunuyor.
the hfp is offering a 99.54% stake in the shipyard at a starting price of 1 kuna.

1 teklifin verildiği para birimi yazılacaktır.
1 state the currency of the bid.

sayfa 1: ihale teklifinin tahsilat tablosu
sheet 1：collecting table of tender quotation

1 - İhalenİn konusu ve teklİf vermeye İlİŞkİn hususlar
1- subject matter of the tender and the matters regarding bidding

İlgili adayların tekliflerini 1 aralık'a kadar sunması gerekiyor.
interested candidates are to submit bids by 1 december.

kap'nin sahipleri, karadağ hükümetinden gelen 1 avroluk teklifi geri çevirdi.
kap's owners rejected montenegro's offer of 1 euro, and lawmakers reluctantly approved the 22m-euro payoff of kap's debt in order to keep the 1,200 uneasy employees working.