인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bunun sen olduğunu bilmeliydim.
i should've known it was you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Ãzgünüm, bu sinyali tanımıyorum. name
plasma data engine
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
metin düÄümlerine bu konumda izin verilmiyor.
text nodes are not allowed at this location.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
musa: "bu seninle benim aramdadır.
'so be it between me and you' said moses.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mûsa dedi: "bu seninle benim aramda.
'so be it between me and you' said moses.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
musa şöyle cevap verdi: bu seninle benim aramdadır.
(moses) said: "this is (agreed) between you and me.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.
this is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
dedi ki: "İşte bu, seninle benim aramın ayrılmasıdır.
"this is the parting of our "ways," he said.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hızır dedi ki: "İşte bu, seninle benim aramızın ayrılmasıdır.
"this is the parting of our "ways," he said.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(musa) dedi: "bu, seninle benim aramızda(bir sözleşme)dir.
'so be it between me and you' said moses.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.