전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alman savcılar saldırının olası nedeni olarak radikal İslamcılığı araştırdıklarını söylerken, basında çıkan haberlerde, uka'nın saldırmadan önce dini sloganlar atmış olabileceği belirtiliyor.
german prosecutors say they are looking into islamic extremism as a possible motive, and media reports indicated the gunman may have shouted religious slogans before launching his attack.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
kfor sözcüsü pio sabetta e-postaya verdiği cevapta, yeni bir milis oluşumunun eyaletteki güvenliği tehlikeye atamayacağını söyleyerek, kfor, unmik ve yerel polisin bu çabaların ardındaki kişileri araştırdıklarını da sözlerine ekledi.
in response to the email, kfor spokesman pio sabetta said the new paramilitary formation could not jeopardise security in the province, adding that kfor, unmik and local police are investigating who is behind the effort.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
valla ben eğlenmeye gittiğim için, Şimdi oraya gitsem, aa böyle değilmiş, desem; huzursuz olacağım öyle olmaktansa, nasıl eğlenebilirim diye araştırdığım zaman daha.
honestly, i went there for fun and if i went there and said that it was not such a place, i would be very disturbed, rather than being so, i preferred searching for how i can have more fun.