검색어: asılmaları (터키어 - 영어)

jared diamond ve diğerlerinin bize gösterdiği gibi işte bu medeniyetlerin intihar ettikleri durum; tam frenlere asılmaları gereken zaman, gaz pedalına asılıp intihar ediyorlar.
as jared diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes.

allah ve elçisi ile savaşan ve yeryüzünde bozgunculuk için uğraşanların cezası: Öldürülmeleri veya asılmaları, veya el ve ayaklarının çaprazlama kesilmesi, veya yerlerinden sürülmeleridir.
indeed the requital of those who wage war against allah and his apostle, and try to cause corruption on the earth, is that they shall be slain or crucified, or shall have their hands and feet cut off from opposite sides, or be banished from the land.

allah ve elçisi ile savaşan ve yeryüzünde bozgunculuk için uğraşanların cezası: Öldürülmeleri veya asılmaları, veya el ve ayaklarının çaprazlama kesilmesi, veya yerlerinden sürülmeleridir. bu, dünyada görecekleri bir aşağılanma.
the only reward of those who make war upon allah and his noble messenger and cause turmoil in the land is that they be all be killed or crucified, or their hands and feet cut off from alternate sides, or they be banished far away from the land; this is their degradation in the world, and for them in the hereafter is a great punishment.

1863: minnesota'daki santee siuları'nın ayaklanması 38 siu erkeğinin asılmasıyla sonuçlandı; abd tarihindeki en büyük toplu infaz.
1863: an uprising of santee sioux in minnesota ends with the hanging of 38 sioux men, the largest mass execution in u.s. history.