인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ben ondan daha iyiyim.
i'm better than him.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ben ondan daha gencim.
i'm younger than he is.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ben seni ondan daha iyi tanıyorum.
i know you better than that.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
(İblis): ben ondan daha üstünüm.
"i am better than him," said he.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
matematikte ondan daha iyi.
he is superior to her in math.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bu ondan daha iyi olurdu.
this would be better than that.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bu bilgisayar ondan daha iyidir.
this computer is better than that one.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hiçbir şey ondan daha iyi olamaz.
nothing can be better than that.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
o, ondan daha iyi şarkı söyledi.
she sang better than him.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
(İblis:) "ben ondan daha iyiyim; sen beni ateşten yarattın, onu ise balçıktan yarattın," dedi.
"i am better than him," said he. "you created me from fire, and him from clay."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ben onu daha iyi söyleyemezdim.
i couldn't have said it better.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ben ona daha sonra söylerim.
i'll tell him so then.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ben onu daha iyi yapabileceğini biliyorum.
i know you can make it better.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
tom mary'nin ondan daha iyi bir yüzücü olduğunu onaylamak için isteksiz görünüyor.
tom seems to be unwilling to acknowledge that mary is a better swimmer than he is.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
"ben ondan daha üstünüm," dedi, "beni ateşten yarattın, onu ise balçıktan yarattın."
he (satan) replied: 'i am better than he. you created me from fire, and you created him from clay'
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allah buyurdu: ben sana emretmişken seni secde etmekten alıkoyan nedir? (İblis): ben ondan daha üstünüm.
he (allah) asked: 'what prevented you to prostrate, when i commanded you' 'i am better than he' he replied.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
onlar daha iyi biliyorlar.
they know better.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hatta tom onu daha ileri aldı.
tom took it even further.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
keşke onu daha iyi açıklayabilsem ama açıklayamıyorum.
i wish i could explain it better, but i can't.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
dedi: "sana emrettiğim zaman seni secde etmekten ne alıkoydu?" (İblis:) "ben ondan daha iyiyim; sen beni ateşten yarattın, onu ise balçıktan yarattın," dedi.
he (allah) asked: 'what prevented you to prostrate, when i commanded you' 'i am better than he' he replied. 'you created me of fire and you created him of clay'
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다