검색어: cezalandırmıştı (터키어 - 영어)

rab, ordugahtaki bütün savaşçıları ortadan kaldırıncaya dek onları cezalandırmıştı.
for indeed the hand of the lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

başkâhin azarya ile öbür kâhinler ona bakınca alnında deri hastalığı belirdiğini gördüler. onu çabucak oradan çıkardılar. uzziya da çıkmaya istekliydi, çünkü rab onu cezalandırmıştı.
and azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the lord had smitten him.

birçok yargıç, slobodan miloşeviç'in dostuydu ve miloşeviç'in diktatörlüğü sırasında bağımsız medya üyeleri ve hükümet karşıtı eylemcileri cezalandırmıştı.
many judges were confidants of slobodan milosevic. during his dictatorship, they punished members of the independent media as well as anti-government activists.

(İnkarlarından dönüp bize) yalvarsınlar diye onları darlık ve sıkıntı ile yakalayıp cezalandırmıştık.
and we seized them with extreme poverty (or loss in wealth) and loss in health with calamities so that they might believe with humility.