검색어: delegasyon (터키어 - 영어)

delegasyon perşembe günü de priştine'yi ziyaret etti.
the group visited pristina on tuesday.

alt mecliste her devlet delegasyon bir için bir temsilci bulunduracaktı.
in the lower house, each state had a representative for every one delegate.

28 üyenin her biri nato'nun brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.
each of the 28 members sends a delegation or mission to nato's headquarters in brussels, belgium.

ya da türkiye’den bir delegasyon geldiğinde biz onlara fotoğraf ve haber veriyoruz", diyor.
or, when any delegation comes from turkey, we get them pictures and news."

yıllık oturuma 40 ülkeden yaklaşık 356 parlamenter katıldı. bunlara 26 nato üyesi ülkenin delegasyonları, 15 nato parlamenterler meclisi ortak delegasyonu ile parlamento gözlemcisi statüsüyle oturuma katılan 12 delegasyon dahildi.
approximately 356 parliamentarians from some 40 countries attended the annual session, including delegates from all 26 nato member countries, 15 nato parliamentary assembly associate delegations and 12 other delegations with the status of parliamentary observer.

Örneğin kısa bir süre önce sağlıklı bir enerji sektörü ve yabancı pazarlara yatırım yapmak için hazır bulunan milyarla dolar sermayesi ile güçlü rusya imajını desteklemek amacıyla yunanistan'a üst düzey bir delegasyon gönderildi.
in greece, for example, a high-level delegation showed up recently to promote the image of a strong russia with a healthy energy sector and billions of dollars to invest in foreign markets .

delegasyon üyeleri, kendilerini sicilya'daki sigonella amerikan donanma hava Üssüne geri götüren c-2 cod tipi uçakla yaptıkları katapult fırlatmalı kalkışı çok etkileyici bulduklarını belirttiler.
delegation members said they were very impressed by their catapult launch in the c-2 carrier onboard deliver propeller aircraft that took them back to the us naval air station sigonella at sicily.

Ýnsan iliþkilerini geliþtirmeye yönelik öneriler de buna atýfta bulunabilir.basiskonzertierungsausschuss, bir kamu yetkili delegasyonu (komite baþkaný bu üyeler arasýndan seçilir) ile sendika örgütlerinin delegasyon temsilcilerinden oluþur.
proposals seeking to improve human relations may also be referred to it. the basiskonzertierungsausschuss consists of a public authority delegation (the committee chairperson is chosen from among its members) and delegations from representative trade union organisations.

== arkaplan ==lakota Özgürlük delegasyonu denilen amerikan kızılderili bir grup, 17 aralık 2007 de washington d.c.'ye lakota'nın amerika birleşik devletleri'nden bağımsız olduğunu savunan bir açıklama teslim etti.
==background==a group of native americans called the lakota freedom delegation traveled to washington, d.c., on 17 december 2007 and delivered a asserting the independence of the lakota from the united states.