검색어: dereceli (터키어 - 영어)

dereceli bozulma
graceful degradation

tek dereceli seçim
direct election

dereceli renklendirilmiş dikdörtgenler
gradient rectangles

dereceli silindir (mezür)
measuring cylinder

dereceli renklendirilmiş birleşik dikdörtgen
gradient joined rectangle

peki ya daha yüksek dereceli sakatlıklar ?
well how about with higher levels of amputation?

o, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.
it's a 12 degrees of freedom robotic arm.

yüksek dereceli izinler gerektiren programları çalıştırır.
runs a program with elevated privileges.

t-24 bir sovyet orta dereceli zırhlı tankıdır.
the t-24 was a soviet medium tank built in 1931.

İşte bu kanalın ısısını alıp dört dereceli ısı değişimine getiriyorlar.
this takes the temperature of the canal and turns it into this four-degrees of heat exchange.

etkinliğe ülke çapında ilk ve orta dereceli okullardan 230 genç aktör katıldı.
the event drew 230 young actors from primary and secondary schools across the country.

İlk ve orta dereceli okullarda çevre eğitimine öncelik verilecek. [arşiv]
environmental education in primary and secondary schools will be a priority. [file]

ardından evren, bu ağı dereceli olarak güncelleyen küçük kuralları uygulayarak evrimleşmek zorundadır.
well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network.

tetricus, bu plandaki rolü nedeniyle İtalya'da yüksek dereceli bir pozisyonla ödüllendirildi.
tetricus was rewarded for his part in the conspiracy with a high-ranking position in italy itself.

eğer izinsiz bağlantılar olursa, gayri resmi bağlantılar için yüksek dereceli parola kümeleri önerilir.
if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.

buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "kırmızıya kayan İki açı dereceli galaksi araştırması"
there's another survey which is very similar to this, called the two-degree field of view galaxy redshift survey.

bu robot aslında yılan robotlar ailesinden, adı hydras. yüksek serbestlik dereceli robotik eklemli yılankavi.
this robot is actually a family of snake robots that we call hydras, hyper degrees-of-freedom robotic articulated serpentine.

kabine, ilk ve orta dereceli okullar için 2007 sonu ve 2008 başında dağıtılacak 100 bin bilgisayar satın alımı için bir ihale açtı.
the cabinet announced a public tender for the supply of 100,000 pcs for primary and secondary schools, which would be delivered by the end of 2007 and early 2008.

"a" dereceli bir fonksiyonun fraksiyonel türevi sık sık şimdi fourier veya mellin integral dönüşümler vasıtasıyla tanımlanır.
the fractional derivative of a function to order "a" is often now defined by means of the fourier or mellin integral transforms.

1920ler süresinde, 1920 düzenli pulların yerine dereceli olarak gustav'ın 3/4 profilli yeni serisi geçti.
during the 1920s, the 1920 definitives were gradually supplanted by a new series with a 3/4 profile of gustav.