검색어: dokunulmazlığını (터키어 - 영어)

makedonya parlamentosu eski başbakanın dokunulmazlığını kaldırdı
macedonian parliament strips former prime minister of immunity

Öncelikle bir meclis komitesi boskovski'nin dokunulmazlığını kaldırdı.
a parliamentary committee first stripped him of his immunity from prosecution.

mahkeme, cezanın gerçekleşebilmesi için mahkumun milletvekilliği dokunulmazlığını kaldırmak üzere kararı parlamentoya gönderdi.
the court has sent the ruling to parliament to lift her parliamentary immunity so the sentence can be carried out.

bakan, hakkındaki yolsuzluk iddialarının tam teşekküllü bir adli soruşturmaya dönüşmesi halinde milletvekili dokunulmazlığını kullanmayacağını söyledi.
he said he will not use his immunity as a member of parliament if the corruption charges turn into a full-fledged criminal investigation.

parlamentodan buckovski'nin dokunulmazlığını kaldırmasını isteyen yargıç, eski lideri soruşturmanın baş zanlısı olarak nitelendirdi.
the judge, who asked parliament to lift buckovski's immunity, described him as a prime suspect in the investigation.

meclis pazartesi günkü oturumunda, özel organize suç savcısının talebi doğrultusunda cvijoviç'in temsili dokunulmazlığını kaldırdı.
at its session monday, parliament stripped cvijovic of his representative immunity, at the request of the special prosecutor for organised crime.

makedon iktidar partilerinin milletvekilleri 20 ağustos pazartesi günü yapılan oylamada, eski başbakan vlado bukovski'nin yargı dokunulmazlığını kaldırdılar.
lawmakers from macedonia's ruling parties voted on monday (august 20th) to strip former prime minister vlado buckovski of his immunity from prosecution.

aile hayatının güvenliği ve dokunulmazlığı her şeyden önemlidir.
the safety and immunity of the family life is of paramount importance.