인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bu gibi bir tabloya sahip ülkeler arasında kuzey ülkeleri finlandiya, İzlanda, norveç ve İsveç bulunmaktadır.
only four countries give a contrary image regarding the longterm downward trend in recent smoking, displaying higher levels in 2007 than in 1995.
fakat dayton barış anlaşmaları uyarınca kurulan karmaşık kurumsal düzen, ülkeyi en hantal yünetim sistemlerine sahip ülkelerden birisine dönüştürdü.
but the complex institutional setup established under the dayton accords turned it into one of the countries with the most cumbersome systems of governance.
bununla, yalnızca 650 binlik nüfusa sahip ülkesinin uluslararası sutopu konusunda bir süper güce dönüşmekte olduğunu gösterdi.
in doing so, it showed that this tiny country of only 650,000 citizens is becoming a superpower when it comes to international water polo.