검색어: görecelilik (터키어 - 영어)

görecelilik kuramı, mutlak eşzamanlılığın var olmaması nedeniyle mutlak zamanın varlığına izin vermez.
the theory of relativity does not allow the existence of absolute time because of the nonexistence of absolute simultaneity.

birincisi, kanunlar. bir zamandaki tüm durumlar verilince, kainatın evrimini belirleyen maxwell denklemleri ve genel görecelilik.
first, there were the laws like maxwell's equations and general relativity that determined the evolution of the universe, given its state over all of space at one time.

görecelilik kuramı ve kuantum mekaniği’nden destek alarak, mekanikçilerin doğa kavramının çok dar ve sınırlı olduğu yanıtlarıydı.
taking support on the theory of relativity and quantum mechanics, they responded that the mechanists' conception of nature was too restricted and narrow.

görecelilik kuramı bilgilerin iletimi için maksimum hızın ışık hızı olduğunu varsayar vesonuçlarından biri, ayrı konumlardaki eş zamanlılığın gözlemci için her zaman göreceli olmasıdır .
the theory of relativity postulates a maximum rate of transmission of information as the speed of light, and one consequence is that simultaneity at separated locations always is relative to the observer.

Özel görecelilik kuramı maddenin her zaman boşluktaki ışık hızından daha yavaş hareket ettiğini gerektirdiği için, yüksek enerji hızlandırıcılarda, enerji arttıkça, parçacık hızı limit olarak ışık hızına ulaşır, ancak asla ona erişemez.
since the special theory of relativity requires that matter always travels slower than the speed of light in a vacuum, in high-energy accelerators, as the energy increases the particle speed approaches the speed of light as a limit, but never attains it.

=== Özel göreceliliğin etkisi ===uzay ve zaman kavramları özel görecelilik kuramının ortaya çıkmasından önce fiziksel kuramda ayrıydı, özel görecelilik kuramı ikisini bu birleştirdi ve ikisinin de gözlemcinin hareket durumuna bağlı olduğunu gösterdi.
"==impact of special relativity==the concepts of space and time were separate in physical theory prior to the advent of special relativity theory, which connected the two and showed both to be dependent upon the observer's state of motion.

einstein aynı zamanda genel görecelilikte "aether"in yerçekimi alanı gibi artık mutlak olmadığını söyledi ve bundan dolayı da uzayzamanın yapısının maddenin varlığına bağlı olduğunu belirtti.
einstein also said that in general relativity the "aether" is not absolute anymore, as the gravitational field and therefore the structure of spacetime depends on the presence of matter.