검색어: güldürüyor (터키어 - 영어)

tom beni güldürüyor.
tom makes me laugh.

kesiç: mevcut hiçbir durumla ilgisi olmayan, aptalca şeyler beni güldürüyor.
kesic: silly things that aren't related to any current situation make me laugh.

sokaklardaki ışıklı yol direklerinin tuhaf ilişkisini görüyorum, farklı yorumlara yol açabilecek halini görüyorum, ama böyle şeyler beni güldürüyor.
i've come across some other just, kind of, curious relationships of bollards on the street that have different interpretations, but -- these things amuse me.

bosna-hersek'in en ünlü noel baba'sı dragan divjak, veya yaygın adıyla seko, 30 yıldan uzun süredir çocukların yüzlerini güldürüyor.
the most famous santa claus in bosnia and herzegovina, dragan divjak, or seko as he is commonly known, has been bringing smiles to children's faces for more than 30 years.

beni çok güldürüyorsun.
you crack me up.