전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
böylece hükümet bütçesine - 502 milyon euro hedeflenmesine karşın - yalnızca 299 milyon euro girdi.
only 299m euros went into the government budget, compared to the projected 502m euros.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
yeni çıkarılan bir yasada, kuruluşun kamu kuruluşundan bağımsız özel bir hizmete dönüştürülmesi hedeflenmesine karşın, uygulamada engellerle karşılaşıldı.
a new law aims to transform it from a state-run company to an independent public service, but implementation has run into obstacles.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
söz konusu değişikliklerde devlet düzeyindeki siyasi kurumların gücünün artırılması hedeflenmesine karşın, ülkenin toprak düzeninde yapılacak temel değişiklikler yapılması öngörülmüyor.
the changes under discussion aim to boost the strength of state-level political institutions, but do not include any fundamental alterations of the country's territorial organisation.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
daha sonraları "yeniden hedeflenme" olarak isimlendirilecek bir yöntem izledik.
we went through this process, then, called retargeting.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다