검색어: hukuk ve politika (터키어 - 영어)

sonuçlar ve politika hususları
conclusions and policy considerations

etik ve politika üzerindeki etkileri
ethical and policyimplications

geçerli hukuk ve yargı yetkisi
governing law and jurisdiction

ab yasaları ve politika alanındaki gelişmeler
a similar exercise will take place in 2007, prior to the final impact assessment of the eu drug action plan that will be presented by the european commission in 2008.

tepkiler – müdahaleler, hukuk ve politikalar.
responses — interventions, law and policies.

girişimcilik ve politika becerileri eklemek istiyoruz.
we want to add entrepreneurship and policy skills.

İzleme tepkileri – müdahaleler, hukuk ve politikalar
monitoring responses — interventions, law and policies

hukuk ve politika alanændaki geliﾙmeleri etkileme ve ｬzleme faaliyetleri. . . . . . . . . . . . . . .
monitoring/influencing the development of policy and law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bağdat Üniversitesi'nde hukuk ve şeriat okudu.
he studied law and sharia at baghdad university.

atina Üniversitesi'nde hukuk ve siyaset bilimi okudu.
he studied law and political science at the university of athens.

ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.
this is a term used in economic and policy debates as well as a politicoeconomic philosophy.

hukuk, hukuk ve yalnızca hukuk; bizim ilkemiz bu."
law, law and only law, this is our motto."

İkili, sırasıyla parlamentonun hukuk ve finans komitelerinin başkanlığını yürütüyor.
the two are the heads of parliament's legal and finance committees, respectively.

1886 yılında moskova Üniversitesi’nde hukuk ve ekonomi okumaya başladı.
he enrolled at the university of moscow, studying law and economics.

diğer yanda, hukuk ve anayasa sistemine değiştirilene kadar saygılı olmalıyız.
on the other hand, we must respect the legal and constitutional system until it is changed.

1755 yılında moskova Üniversitesinin üç fakültesi vardı: felsefe, hukuk ve tıp.
in the 18th century, the university had three departments: philosophy, medicine, and law.

kosova, medeni hukuk ve ceza hukuku konularında henüz çok az bir ilerleme kaydetti.
kosovo has made little progress in civil and criminal justice.

bunun türkiye’deki vatandaşlar ve politika yapıcılar ile paylaştığımız bir amaç olduğunu biliyorum.
this is an objective i know we share with turkey’s citizens and policymakers.

dimitrijevic: icty ile işbirliği konusuna ilişkin görüşlerim, hukuk ve adalet temeline dayanıyor.
dimitrijevic: my position on co-operation with the icty is based on law and justice.

eulex, hukuk ve düzene yönelik her türlü tehdide karşı durmaya hazırdır." dedi.
eulex stands ready to react to any threat to law and order," the mission said.