검색어: ihtÄ°yaÇ duyduÄžunuz tablo bu mudur (터키어 - 영어)

İstediği bu mudur?
is that what he wants?

İstediğiniz şey bu mudur?
is this what you want?

aradığın anahtar bu mudur.
is this the key you are looking for?

londra treni bu mudur?
is this the train for london?

amcanın aradığı anahtar bu mudur?
is this the key your uncle is looking for?

benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?
is this the reason you didn't want to come with me?

sahip olduğunuz her şey bu mudur, bayım?
is this all you have, sir?

park ridge'ye giden otobüs bu mudur?
is this the bus for park ridge?

burdaki küçük tablo bu çeşit simetrilerde cebrin nasıl çalıştığını gösteriyor.
so the little table here records how the algebra of these symmetries work.

renkleri bu mu olacak
will the colours be like that?

yani hayat bu mu?
so is that life? not as far as i'm concerned.

aradığın sözlük bu mu?
is this the dictionary you're looking for?

eski, tarihsel kentiniz bu mu?
is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

arap halklarının izlediği demokrasi bu mu?"
is that the democracy the arab people are following?"

Şöyle bir görsel mi güzel geliyor bu mu böyle karşılaşınca
which one is better? such a visual or this visual?

Şirketin finansal tabloları, bu karar çerçevesinde hazırlanmıştır.
financial statements of the company have been prepared within the framework of this decision.

ama bazen de merak ediyoruz: hepsi bu mu?
but sometimes we wonder: is this all there is?

aşağıdaki tabloda bu kapasitede bir hafıza kartı ile elde edebileceğiniz çekim sayılarını bulabilirsiniz.
the table below shows how many pictures will fit on that type of card.

grup’un konsolide finansal tabloları, bu karar çerçevesinde hazırlanmıştır.
accordingly, consolidated financial statements of the group were prepare in accordance with these decisions.