검색어: ikram etmek (터키어 - 영어)

penguenleri bana getirip ikram etmek istiyordu.
and she would sort of bring them over to me and offer it to me.

onlar ikram görenlerdir.
and they are receivers of generosity

en sevdiğin ikram hangisidir?
what's your favorite treat?

doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
but ye honour not the orphan,

elmalar tatlı olarak ikram edildi.
apples were served as the dessert.

taksiye bindiğinizde, kondom ikram ediliyor.
in taxis, you get condoms.

yemek, çok çeşit ikram etmeye çalışıyorlar.
it is a food. they are trying to serve the foods with various appetizers.

hayır! doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
but no; you do not treat the orphan honourably,

hayır; aksine, siz yetime ikram etmiyorsunuz.
by no means! but ye honour not the orphan,

hayır hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz.
(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,

onlara karışımında zencefil bulunan kadehler ikram edilir.
and therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger.

ki rabbim beni affetti; beni, ikram edilenlerden kıldı."
how my lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!"

geldi mi sana İbrahim'in ikram edilen konuklarının haberi?
has the story of abraham’s honorable guests reached you?

allah'ın hakir kıldığına ikramda bulunan olmaz.
and he whom allah humiliates - for him there is no bestower of honor.