전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cerrahi kanadı ve sezaryen doğum ünitesinde klima ve hava temizleyici makineler, modern temizlik ve anestezi cihazları ve jinekoloji kliniği için özel yataklar bulunuyor.
the surgery wing and the caesarean birth ward have air conditioning and air-purifying machinery, modern cleaning and anesthetic appliances and specials beds for a gynaecology clinic.
gemide cerrahi, patoloji, jinekoloji, pediyatri, radyoloji ve mikrobiyoloji olmak üzere altı tıbbi ünitenin yanı sıra bir de eczane bulunuyor.
there are six medical units aboard -- surgery, pathology, gynaecology, paediatrics, radiology and microbiology -- as well as a pharmacy.
jinekoloji ve doğum tıbbı enstitüsü'nden dr.boris vranes setimes'a verdiği demeçte, "bu müdahale için ruhsat alma süreci katı ve karmaşık, pek çoğu başvuru için bile yeterli düzeyde değil, bu yüzden de yasa dışı olarak çalışıyorlar.
"the process for obtaining a license for this intervention is strict and complicated, and many are not worth applying for, so they work illegally.