전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1961'de beckett çalışmalarının tanınmasıyla, jorge luis borges ile paylaşacağı uluslararası yayıncıların formentor Ödülü'nü kazandı.
in 1961, beckett received the international publishers' formentor prize in recognition of his work, which he shared that year with jorge luis borges.
bu konudaki önemli düşünürler arasında vannevar bush ve theodor nelson sayılabilir ve jorge luis borges, italo calvino, and julio cortázar gibi isimlerin edebi eserlerinde de karşılaştırılabilir fikirler bulunabilir.
important thinkers in this regard have been vannevar bush and theodor nelson, whereas comparable ideas can be found in the literary works of jorge luis borges, italo calvino, and julio cortázar.
aralık 2004'te başbakan durão barroso'nun avrupa komisyonu başkanı olması nedeniyle görevinden ayrılmasından sonra cumhurbaşkanı jorge sampaio tarafından erken seçim çağrısı yapıldı.
in june 2004, the ps won the 2004 european elections by a landslide, and a few weeks later, durão barroso, leader of the psd and prime minister, resigned to become president of the european commission.
"parque nacional bosque de fray jorge") Şili'nin coquimbo bölgesi'nde unesco'nun bir doğal koruma alanıdır.
bosque de fray jorge national park or bosque fray jorge national park (spanish "parque nacional bosque fray jorge") lies in the limarí province, coquimbo region, chile.