검색어: kalesi (터키어 - 영어)

ankara kalesi
ankara castle

savunma kalesi ana makineleri
bastion hosts

sivri kayalar onun kalesi.
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

kasaba eski kalesi ile ünlüdür.
the town is famous for its old castle.

nagoya kalesi ile ünlü bir şehirdir.
nagoya is a city that's famous for its castle.

nagoya, kalesi ile ünlü bir şehir.
nagoya is a city famous for its castle.

festival paphos kalesi'nde gerçekleşecek.
the festival will take place at the paphos castle.

hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.
that's all it is, a bouncy castle.

rijeka sdp'nin kalesi olmaya devam ediyor.
rijeka remains the sdp's stronghold.

yarın osaka kalesi'ne bir okul gezisine gidiyoruz.
we are going on a school trip to osaka castle tomorrow.

havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.
it's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape.

ertesi gün madonna ve ritchie, skibo kalesi'nde evlendi.
madonna married ritchie the following day at nearby skibo castle.

1514 yılında frombork kalesi surlarının içinde kuzaybatı kulesini satın aldı.
in 1514 he purchased the northwestern tower within the walls of the frombork stronghold.

bergen'de bulunan"bergenhus kalesi" adını buradan almıştır.
it was administered from the bergenhus fortress in the city of bergen.

1987 yılında, tuna kıyısındaki buda kalesi dünya mirası unesco listesine dahil edilmiştir.
in 1987, buda castle and the banks of the danube were included in the unesco list of world heritage sites.

1577'de, dünaburg kalesi rus çarı korkunç İvan tarafından ele geçirildi ve yıkıldı.
in 1577 the russian tsar ivan the terrible captured and destroyed dünaburg castle.

dünyanın her yerinden insanların gelip gördüğü hasankeyf kalesi 2012'nin sonunda ziyaretlere kapandı.
the castle of hasankeyf, where people from all over the world visited, eas closed at the end of 2012.

belgrad kalesi bir yiyecek ve içecek festivaline ev sahipliği yaptı. [getty images]
the belgrade fortress hosted a food and drink festival. [getty images]

balzers'in merkezinde kayalık bir tepe üzerinde bulunan 12. yüzyıl kalesi burg gutenberg evi bulunmaktadır.
balzers is the home of the burg gutenberg, a 12th-century castle which is located on a rocky hill in the center of the town.

bundan iki yüzyıl sonra bugün, karacorce'nin kalesi, evi ve kilisesi ziyaretçilere açılmış durumda.
today, two centuries later, one can visit his stronghold, house and church.