검색어: konuşulmasını (터키어 - 영어)

gazetecilerin valiliğin özel izni olmadan kampa girmelerine izin verilmemesine rağmen, polis fotoğraf çekilmesini veya dışarı çıktıklarında mültecilerle konuşulmasını sorun etmiyor.
though journalists are not allowed in the camp without special permission from the governor's office, the police do not take issue with photography or speaking to the refugees once they exit the camp.

...konuşulmasını sağlamak umuduyla... ...beklentilerinizden farklı olarak, çalışmalarınızda mizah ve sürpriz,... ...şıklık ve kişilik kullanmak bizim için gerçekten önemliydi.
that to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.

diğer yandan tarihi konuların gündeme gelmesi uluslararası anlamda bazı konuların yeniden konuşulmasına, hatırlanmasına da neden olabilir.”
on the other hand, they also provide an opportunity to remind and re-discuss historical phenomena at the international scale."