검색어: ramazan bayraminiz mubarek olsun (터키어 - 영어)

ramazan mubarek olsun
may ramadan be blessed my friend

güney asya ramazan bayramını kutlarken
south asia: celebrating eid-ul-fitr · global voices

"ramazan bayramının özel bir gün olması gerekiyordu.
"eid is supposed to be a special day.

banya luka'daki müslümanlar ramazan bayramını kutluyor ve yeni bir cami inşa ediyorlar.
muslims in banja luka celebrate ramadan bayram and a new mosque.

chowrangi (İng.) sitesinden momina ramazan bayramının farklı yönlerini anlattı:
momina at chowrangi explains different aspects of the eid celebrations:

kaidha ramazan bayramının nasıl önemsiz bir tatile dönüştüğünü şiirsel bir dille anlatıyor (İng.):
kaidha tells poetically how the eid festivities have reduced to a holiday with no significance:

basın mensuplarına konuşan davutoğlu, kendisini evinde hissettiğini ve bu yüzden de ramazan bayramını bh'de geçirmeyi tercih ettiğini söyledi.
speaking to journalists, davutoglu was quick to point out he felt at home, which is why he chose to spend the muslim holiday of eid ul-fitr in bih.

dört yıl önce, makedon hükümeti ramazan bayramını -bir ay süren ramazan orucu sonrasında gelen üç günlük müslüman bayramı- resmi tatil ilan etti.
four years ago, the macedonian government pronounced ramadan-bayram -- the three-day islamic observance that ends the month-long ramadan fast -- a state holiday.

"chup: pakistanı değiştirmek" (İng.) sitesinden kalsoom da kendisi büyürken ramazan bayramının ailesi ve kendisi için ne anlama geldiğini yazmış:
changing up pakistan remembers what eid meant for her and her family while growing up.