검색어: sayfanın yer işaretini düzenle (터키어 - 영어)

yer işareti
bookmark

yer işareti adı
bookmark name

gidilecek yer İşareti
go to bookmark

yer işareti klasörü geçersizdir
the bookmark folder is invalid.

tüm açık sayfaları yer imlerine ekle
bookmark all open pages

& bu sayfayı yer İmlerine ekle
& bookmark this page

geçerli sayfayı yer imlerine ekleverb, automatically load when skrooge is started
bookmark current page

bugün size dünyayı ilgilendiren bir sorunu anlatmak istiyorum. nadiren ilk sayfalarda yer alır
the global challenge that i want to talk to you about today rarely makes the front pages.

problem raporu gönderildikten sonra, lütfen web tarayıcınızda otomatik olarak açılan sayfada yer alan formu doldurun.
after the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.

kitapta, sadece kuşatma altındaki saraybosna'da öldürülen çocuklar yer almasına karşın toplam 867 sayfa yer alıyor.
the volume totals 867 pages, even though it only includes those killed in besieged sarajevo.

) biyografik sayfası bölümleri, portekizce, İngilizce olarak basılmıştır ve fransızca çevirileride pasaportun son üç sayfasında yer almaktadır.
) the fields on the biographic page are printed in portuguese, english, and french (in that order), with translations in the last three pages of the passport.

cuma günü, atina merkezli saygıdeğer finans gazetesi naftemporiki'nin birinci sayfasında yer alan ve İspanya'dan esinlenilerek atina'nın ana meydanında düzenlenen "indignados" oturma eylemlerine atıfta bulunan bir haberde de ortak duygular dile getirildi.
on friday, a front-page opinion of the respected athens financial daily naftemporiki -- referring to the spanish-inspired "indignados" sit-down protests in athens' main square -- expressed the common sentiment.