검색어: senin din (터키어 - 영어)

sonra da seni din konusunda bir şeriat sahibi kıldık.
and then we set you, (o prophet), on a clear high road in religious matters.

sonra (ey muhammed) seni din hususunda apaçık bir şeriat sahibi kıldık.
and then we set you, (o prophet), on a clear high road in religious matters.

sonra da seni din konusunda bir şeriat sahibi kıldık. sen ona uy; bilmeyenlerin isteklerine uyma.
and now have we set thee (o muhammad) on a clear road of (our) commandment; so follow it, and follow not the whims of those who know not.

onlardan kimi de gelip seni dinler. fakat senin yanından çıktıkları zaman kendilerine bilgi verilmiş olanlara: "demin ne söyledi?" derler.
(muhammad), some of them listen to you, but when they leave you they ask those who have received knowledge, "what did he say a few moments ago?"

biz onların, seni dinlerken nasıl dinlediklerini çok iyi biliriz.
we know best of what they listen to, when they listen to you.