검색어: tamamlanmadığını (터키어 - 영어)

fakat teorinin tamamlanmadığını gösteren güçlü bulgular vardır.
however, there are strong indications the theory is incomplete.

milletvekillerine konuşan timofti, "2000 yılında başlayan anayasa reformunun tamamlanmadığını kabul etmeliyiz.
"we have to recognize that the constitutional reform that started in 2000 is not finished.

ancak merkez, verilerin henz tamamlanmadığını ve mezar açma ve teşhis süreci devam ettikçe rakamların büyük olasılıkla artacağını da vurguladı.
however, the centre stressed, the data is not complete and the figures will likely rise as the process of exhumation and identification continues.

altafaj, avro bölgesi üyelerinin uymak zorunda olduğu borç ve açık limitlerini belirleyen İstikrar ve büyüme paktının gözden geçirilmesinin henüz tamamlanmadığını da kaydetti.
altafaj also noted that the review of the stability and growth pact that sets down the debt and deficit limits eurozone members must stick to has not been completed yet.

camciç, güvenliğin artmasıyla birlikte banya luka'ya geri dönüş yapan boşnak sayısı artsa da, geri dönüş sürecinin henüz tamamlanmadığını söyledi.
camdzic said more bosniaks have been returning to banja luka with the improvement of security, but the returnee process is not complete.

"yedi yıl, üç cumhurbaşkanı ve dört başbakandan sonra nihayet girdik." şeklinde müjdeleyen cotidianul, sürecin henüz tamamlanmadığını da vurguluyor.
"we're finally in, after seven years, three presidents and four prime-ministers," rejoices cotidianul, while emphasising that the process is not complete yet.

atanmış olan her görevin tamamlanıp tamamlanmadığı görevi atayan kişi tarafından periyodik olarak takip edilecektir.
whether or not each duty assigned is completed will be periodically followed by the person assigning.